Attività legale

Consulenza che rende possibili le decisioni imprenditoriali.

Offro consulenza a imprese, fornitori di servizi finanziari e istituzioni pubbliche all'intersezione fra diritto, economia e tecnologia, con un'analisi chiara e un'attenzione costante all'attuazione pratica.

Roman Gubser in cammino, avvocato e partner di SwissLegal
guiding you to successSwissLegal

Ambiti di specializzazione

Questioni complesse.
Prossimi passi chiari.

A seconda della questione, svolgo la valutazione giuridica, elaboro i contratti e i regolamenti necessari e ne accompagno l'attuazione in azienda.

Diritto bancario e dei mercati finanziari

Assistenza pragmatica ai fornitori di servizi finanziari, fondata su una lunga esperienza presso banche regionali e cantonali.

Servizi
  • Inquadrare servizi finanziari e modelli commerciali sotto il profilo normativo e chiarire gli obblighi di autorizzazione, registrazione e comunicazione
  • Tradurre le prescrizioni FINMA e i requisiti del diritto dei servizi finanziari e antiriciclaggio in direttive e processi
  • Redigere ed esaminare documentazione per la clientela, documentazione di prodotto, accordi di distribuzione e disposizioni in materia di outsourcing
  • Trattare questioni giuridiche relative alla resilienza operativa, ai rischi informatici e alle comunicazioni di vigilanza
  • Accompagnare accertamenti interni, progetti normativi e il dialogo con le autorità di vigilanza

Compliance e governance

Responsabilità chiare, controlli commisurati ai rischi e una governance efficace nella quotidianità aziendale.

Servizi
  • Creare e sviluppare strutture di compliance in funzione dei rischi concreti dell’impresa
  • Disciplinare in modo vincolante competenze, deleghe, controlli, procedure di escalation e rendicontazione
  • Redigere e rivedere regolamenti d’organizzazione, direttive e codici di condotta
  • Fornire assistenza giuridica per indagini interne, segnalazioni di irregolarità e conflitti d’interesse
  • Consigliare consigli d’amministrazione e direzioni sugli obblighi di diligenza, vigilanza e documentazione

General Counsel ad interim

Direzione temporanea delle funzioni Legal e Compliance, con responsabilità di conduzione giuridica e consulenza diretta alla direzione e al consiglio d’amministrazione.

Servizi
  • Colmare vacanze, carenze di personale e fasi di cambiamento assumendo temporaneamente la funzione di General Counsel
  • Assumere la direzione di Legal e Compliance, guidare il personale e coordinare la collaborazione con studi legali esterni
  • Consigliare giuridicamente la direzione e il consiglio d’amministrazione nell’attività quotidiana e nelle decisioni strategiche
  • Dirigere e stabilire le priorità di negoziazioni contrattuali, progetti normativi e temi di compliance e governance
  • Rilevare in modo strutturato questioni giuridiche aperte, rischi e pendenze e garantire un passaggio di consegne ordinato

Diritto dei dati

Protezione dei dati, strategie dei dati e utilizzo responsabile dei dati, con solide basi giuridiche e coerenza tecnica.

Servizi
  • Analizzare i trattamenti e i flussi di dati e ricavarne misure concrete
  • Redigere ed esaminare informative sulla protezione dei dati, accordi sul trattamento per conto di terzi e disposizioni sui trasferimenti internazionali di dati
  • Effettuare e accompagnare valutazioni d’impatto sulla protezione dei dati per nuovi prodotti, tecnologie e applicazioni di IA
  • Definire la governance dei dati, il loro riutilizzo e uno scambio di dati conforme al diritto
  • Fornire consulenza in caso di violazioni della protezione dei dati, richieste d’accesso e contatti con l’IFPDT

Diritto informatico e della tecnologia

Contratti, outsourcing cloud, modelli commerciali digitali e progetti di IA, dall’idea a un funzionamento affidabile.

Servizi
  • Strutturare e negoziare contratti per software, servizi cloud, SaaS, licenze, manutenzione e progetti informatici
  • Strutturare progetti di outsourcing con responsabilità chiare, diritti di controllo, subfornitori e disposizioni d’uscita
  • Consigliare su dati, diritti di proprietà intellettuale, responsabilità e governance nei modelli commerciali digitali e nei progetti di IA
  • Tradurre requisiti tecnici e normativi in solide basi contrattuali e progettuali
  • Accompagnare scostamenti nelle prestazioni, disfunzioni contrattuali e la conclusione ordinata di rapporti informatici

Diritto societario

Decisioni imprenditoriali, strutture partecipative e questioni del consiglio d’amministrazione con una visione d’insieme.

Servizi
  • Costituire società e definire giuridicamente strutture partecipative e di direzione
  • Redigere ed esaminare statuti, patti parasociali, accordi di partecipazione e regolamenti d’organizzazione
  • Preparare deliberazioni del consiglio d’amministrazione e dell’assemblea generale e garantirne la conformità al diritto societario
  • Accompagnare modifiche del capitale, ristrutturazioni e soluzioni successorie
  • Accompagnare operazioni societarie sotto il profilo del diritto societario e coordinare altri specialisti
Per me, la qualità giuridica si manifesta quando un'analisi precisa si traduce in una decisione comprensibile e solida.

Orientamento imprenditoriale

Le opzioni giuridiche vengono valutate nel loro contesto economico e operativo.

Comprensione della tecnologia

Le realtà tecniche e i flussi di dati sono integrati nella soluzione giuridica.

Pragmatismo

Le raccomandazioni devono avere priorità definite, essere comprensibili e attuabili nella quotidianità.

Esperienza

Oltre vent'anni nel diritto finanziario e commerciale.

Avvocato e partner di SwissLegal

Responsabile del servizio giuridico e viceresponsabile del settore Legal & Compliance presso la Banca Cantonale Bernese

Membro del consiglio d'amministrazione di 3A Schreinerei AG

Avvocato e, dal 2019, membro della direzione della Aargauische Kantonalbank

Consulente legale presso Neue Aargauer Bank

Pratica legale ed esame d'avvocatura

Consulente legale presso Neue Aargauer Bank

lic. iur., Università di Basilea
Brevetto d'avvocato
DAS MLP-HSG
Executive MBA dell'Università di San Gallo

Pubblicazioni

Articoli specialistici selezionati

Dati dei pazienti nel cloud

Quadro giuridico, responsabilità e raccomandazioni operative per medici, enti ospedalieri e decisori

In uscita in AJP/PJA xx/2026con Sandra Husi-StämpfliIl contributo sarà disponibile dopo la pubblicazione.

Tra protezione e anonimato apparente

Dati pseudonimizzati tra tecnologia, diritto ed esternalizzazione nel cloud.

Pubblicato in AJP/PJA 1/2026con Sandra Husi-StämpfliLeggere l'articolo specialistico ↗